こちらの記事が参考になりました。
ありがとうございます。

k-sasaki.net

asyncDataのデバッグを諦めてconsole.logで頑張っていたところ

これで、デバッグできるようになりました！

こんな感じで、ブレークポイントを入れたい場所に

「debugger;」

と書けばchromeのDevツールでブレークされます。

Jetbrain最高です。